Today's updates include New York & Company, Destination XL Group and Citi Trends.