Every day, eMarketer adds new data to the companies it tracks in its retailer and restaurant companies database. Today's updates include Party City, The Cato Corp., Citi Trends, Burlington Stores, and Dick's Sporting Goods.